El
peso de la noche (1965) es una novela corta del escritor
Jorge Edwards Valdés (Santiago de Chile, 1931- Madrid, 2023), editada por
Editorial Bruguera.
Hace tiempo conocía de
este autor chileno que ganó el Premio Nacional de Literatura de Chile en 1994 y
el Premio Cervantes en 1999, no obstante, sólo había leído de él El inútil de la familia (2004) y El
origen del mundo (1996), reseñada en este blog.
El
peso de la noche se trata de una novela como trasquilada,
es decir, como cortada, aunque las dos historias narradas tienen como personajes principales a dos miembros de una misma familia.
En los inicios habla de
la vida de un adolescente llamado Francisco, hijo único de una familia
acomodada y conservadora. Sus padres son Don Eleuterio y Doña Inés. Francisco
estudiaba en un colegio católico pero se halla en esa etapa del despertar de su
sexualidad que se debate entre la enseñanza católica que recibe y el
descubrimiento de los libros del gran escritor español Miguel de Unamuno (1864-1936)
que lo hacen dudar de la enseñanza religiosa que recibe, pues “Para Unamuno, la
idea de que Dios premie o castigue las acciones humanas es una ingenuidad ”
(13), incluso, hasta se decide a ir a un burdel y mantiene durante un tiempo relaciones
íntimas con una prostituta llamada Irene que le toma cariño.
En esta primera historia
aparece la señora Cristina, abuela paterna de Francisco y matriarca de la
familia. Doña Cristina cae gravemente enferma pero aún así sigue ejerciendo un
gran poder sobre la misma.
En este relato se
muestra a un Francisco que aunque quiere a su abuela tiene una especie de temor
a relacionarse mucho con ella quizás por el tema de la muerte.
Cuando digo que se
trata de una novela trasquilada, lo digo porque sin previo aviso, se da paso a
la historia de vida de Joaquín, hijo de la señora Cristina. Joaquín vivía solo,
estudiaba derecho pero no mostraba mayor interés ni por estudiar ni trabajar.
Joaquín consigue empleo en una oficina (por influencias de un hermano) pero
siente que ese no es su ambiente, por otra parte, era dado a la bebida, al
juego de caballos y a apostar a la Bolsa. Joaquín vivía sólo y siempre estaba
falto de dinero. Se enamora de una mujer casada llamada María Inés y durante un
tiempo mantienen relaciones ya que el esposo de la mujer trabajaba fuera de
Santiago de Chile pero, cuando el hombre es destinado a la capital, María Inés termina su
relación con Joaquín quien siempre pensó que ella se divorciaría para
casarse con él. Al final, Joaquín es
despedido del trabajo, tiene pérdidas en sus apuestas y su madre, la señora
Cristina, fallece lo que implicaba que él, al igual que sus hermanos, iba a
heredar. Parece que para Joaquín, la muerte de su madre implica un ser y estar
mejor (solo lamenta que su madre no esté viva para verlo).
Vale decir que Doña Cristina
había dejado dispuesto quién administraría la parte de la herencia que le
correspondería a Joaquín pues temía que la despilfarrara y él terminara
viviendo de la caridad.
El peso de la noche plasma la esencia de
una familia chilena, adinerada, católica, en extremo conservadora, que quiere
guiar la vida de sus miembros y que resulta poco tolerante a los “desvíos” de
algunos de ellos.
Podemos decir que El peso de la noche es una novela que
exhibe el mundo psicológico de los personajes protagonistas de una manera muy
notable.
Quiero mencionar que el
estilo literario de Edwards me recuerda mucho al del escritor uruguayo Juan
Carlos Onetti (Montevideo, 1909- Madrid, 1994) y también al del chileno José
Donoso (1924-1996). Por cierto, Edwards, Onetti y Donoso, estuvieron ligados en
mayor o menor grado al llamado boom latinoamericano. Sin duda, tres importantes
escritores latinoamericanos del siglo XX/XXI.
Escrito y publicado por Libia Kancev D.
Caracas, 29 de junio de 2023
No hay comentarios:
Publicar un comentario